Dear Members,
The financial year for 2015 has almost come to an end and it is time to elect our new councils for 2016 at the AGM some time in April.
If any life member is interested to work voluntarily as Council, please write to Ms. Jojo Ng, our secretary at jojonghkls@gmail.com . Please give her the person who seconds as well by 5th March, 2016, the last day for registration.
PLEASE note that all works by members including Councils are done on a voluntary basis in HKLS. No payment or in lieu will be paid by HKLS.
James John Young
Chairman HKLS
親愛的會員：
2015財政年度即將完結，現在該是籌備2016年4月份的週年股東大會及選舉2016新財政年度的理事會成員。
如任何終身會員對理事會工作感興趣，請於2016年3月5日或之前連同推薦人資料電郵至 jojonghkls@gmail.com 與本會秘書Jojo Ng登記。
請注意：作為本會會員(包括理事會成員) ，為本會服務的任何工作皆屬義務及自願性工作，均不獲任何酬金或任何代替酬金形式的收益。
香港鱗翅目學會
主席 楊建業